Tous les bons plans du Petit Futé autour de vous ou pour un road trip, dans un guide numérique, en quelques clics.

Faites-vous plaisir avec les bonnes adresses du Petit Futé pour seulement 2,99 €.

1
Quel projet avez-vous pour vos prochaines vacances ?

Nos rédacteurs voyageurs vous recommandent

États-Unis

Hawaii, une semaine une île

Hawaii, une semaine une île

Si on reste une semaine à Hawaii, il vaut mieux se concentrer sur l’une des quatre îles les plus importantes : Oahu, Maui, Big Island ou Kauai. En raison du décalage horaire assez éprouvant, il est fatigant de reprendre l’avion presque tout de suite pour aller sur une autre île. Et, surtout, une semaine suffit tout juste à véritablement visiter chacune de ces quatre îles !

1 Une semaine à Oahu

Il est judicieux de réserver un hôtel à Waikiki afin d’y dormir toute la semaine. En étant basé à Waikiki, on peut en effet facilement sillonner toute l’île et visiter une partie différente d’Oahu chaque jour (bonne desserte routière et trajets courts). Arriver à l’aéroport d'Honolulu, la veille ou tôt le matin. Passer la journée sur les différentes plages de Waikiki et prendre un cours de surf. À 18h30, rendez-vous à Kuhio Beach pour assister au spectacle (gratuit) de hula et s’initier à cette danse. Ensuite, s’orienter vers l’un des bars très animés du coin et déguster ses premiers pupus (encas salés hawaiiens) accompagnés d’un mai-tai.

2 Chinatown et le centre historique d'Honolulu

Le matin à Chinatown. Balade dans Chinatown et shopping. Déjeuner dans l'un des restaurants asiatiques sur place. L’après-midi au centre historique. Découverte des monuments et des musées du centre historique.

3 Hanauma Bay

Passer la journée sur la baie cristalline de Hanauma. Activités : baignade, bronzette et surtout snorkeling (l'un des meilleurs spots de l’archipel) ! Les sportifs pourront combiner avec la randonnée de Koko Crater, juste en face. En soirée : aller à un luau. Il faut assister à un luau (dîner-spectacle traditionnel hawaiien) au moins une fois lors de son séjour car il donne un aperçu à la fois culturel et culinaire de l’archipel. On vous recommande le « Paradise Cove Luau ».

4 Mémorial de Pearl Harbor et le Bishop Museum

Le matin à Pearl Harbor. Arrivée tôt le matin, entre 7h30 et 8h, pour éviter les longues files d’attente. Visite de l’Arizona Memorial, du USS Bowfin Submarine Museum and Park et du Battleship USS Missouri Memorial. Retour à Honolulu en fin de matinée et déjeuner dans le centre historique. L’après-midi au Bishop Museum. Visite du Hawaiian Hall, Polynesian Hall et du Science Adventure Center.

5 La côte nord

Le matin : découverte de la ville de Haleiwa. Shopping dans les boutiques de surf et les galeries d’art (ne pas manquer celle de Ron Artis), visite du North Shore Surf and Cultural Museum et de l’église Liliuokalani, dégustation d’une shave-ice chez Aoki’s ou Matsumoto. Baignade et déjeuner sur place. L’après-midi : la route des plages de Waimea à Sunset Beach. Une halte à Sunset Beach et Waimea Beach : trois spots de surf mondialement connus où se déroulent, chaque hiver, des épreuves du championnat de surf « Triple Crown of Surfing ».

6 La côte Est

Matinée entre les plages de Waimanalo, Kailua Beach Park puis à la paradisiaque Lanikai Beach. Garder une ou deux heures pour tester une sortie kayak et voir les tortues. À 13h : remonter la côte est vers le nord. Visite du temple japonais Byodo In (fermeture à 17h30) puis dégustation de crevettes grillées dans un des « shrimp trucks » (camions à crevettes) autour de Kahuku.

7 Diamond Head et les hauteurs d'Honolulu

Le matin à Diamond Head. Randonnée à Diamond Head, vers 7h du matin pour éviter la chaleur et la foule. À midi : le quartier d’Ala Moana. Déjeuner et shopping dans l’Ala Moana Shopping Center. L’après-midi dans les hauteurs d'Honolulu. Visite du Contemporary Museum, balade au parc Lyon Arboretum et randonnée jusqu’aux chutes d’eau de Manoa.

Niger

Niger : Niamey et ses environs

Niger : Niamey et ses environs

Arriver à Niamey, c’est entrer de plain-pied dans l’Afrique des couleurs, une capitale surprenante, l’une des plus agréables avec sa dimension à taille humaine. Il faut prendre le temps de déambuler dans les marchés, au bord du fleuve pour le spectacle des laveurs, des pêcheurs, des tanneurs, d’assister à l’arrivée des maraîchers chargés de paniers de légumes cultivés sur les berges du fleuve…

1 Visite de la ville de Niamey

Première journée à Niamey. Dans la matinée, rendez-vous au musée national pour un aperçu complet du Niger. Excellente adresse pour appréhender la culture et la société nigérienne : représentations des différentes ethnies à travers les costumes traditionnels, les instruments de musique, l’artisanat... Ce musée est à la fois un lieu de sauvegarde, un atelier artisanal et un lieu de vente. Ainsi, vous irez à la rencontre des artisans bijoutiers, des cordonniers, des tisserands en plein labeur, vous y verrez des boutiques et des batiks de grande qualité. Le volet commercial est aussi une sorte de sauvegarde du patrimoine car il maintient l’art nigérien en vie, et vous verrez les jeunes générations à la redécouverte de leur culture. Dans ce lieu culturel, plusieurs pavillons exposent de grands thèmes comme la paléontologie, un domaine qui suscite la curiosité, l’exploitation de l’uranium, qui fait toujours l’actualité. L’après-midi, flânez dans le petit marché, qui n’a rien de petit, entre les étalages de poivrons, de tomates, de fruits et de nombreuses autres surprises culinaires. N’hésitez pas à demander le nom de tout ce qui vous est inconnu, sans la garantie d’avoir la réponse en français, vivez l’exotisme ! Vraie caverne d’Ali Baba, le grand marché propose une quantité et une variété d’articles remarquables ; on y trouve des habits modernes et traditionnels, des sandales et des chaussures imitation « grande marque », des tissus du monde entier, des pagnes, des basins… Ce labyrinthe regorge de surprises à chaque tournant ! Et en soirée, le must est l’apéritif sur la terrasse du Grand Hôtel pour un coucher de soleil sur le fleuve et la ville en contrebas.

2 Visite des girafes de Kouré

Dans la « brousse tigrée » de Kouré, pâture le dernier troupeau de girafes en liberté d’Afrique de l’Ouest : spectacle saisissant que ces têtes si haut perchées au port nonchalant ; elles sont habituées à voir du monde et se laissent approcher de très près depuis qu’elles sont protégées.

3 Le Parc national du W

Le Parc national du W (idéal de décembre à avril) n’est qu’à 2 heures de voiture au sud de la capitale. Après avoir circulé avec un garde forestier dans la savane à l’affût des buffles, des éléphants ou des oiseaux, on peut se restaurer et passer la nuit dans un campement touristique sous tente au milieu du parc et se lever aux aurores pour surprendre encore les fauves ou les antilopes au bord des mares.

4 Le Parc national du W

Poursuite de la découverte du Parc national du W, puis retour à Niamey.

5 Suite de la visite de la capitale

Visite à Niamey du marché aux fleurs au bord du fleuve, rencontre avec les tanneurs (même si cela dégage un fort « parfum », leur travail est intéressant). Découverte du village artisanal de Wadata : lieu de travail de toutes sortes d’artisans du cuir, du tissu, de meubles, potiers, tisserands et grande boutique de présentation et de vente des objets. On peut y commander aussi l’objet ou le meuble de son choix. Se réserver aussi un après-midi de promenade dans les rizières en amont ou en aval de Niamey où l’on rencontre les familles au champ ou à la récolte.

6 Rio Bravo. Prendre la route de Tillabéri

A 15 km de Niamey se trouve le lieu-dit Rio Bravo, au bord du fleuve, jardin sous les manguiers, avec possibilité de faire des barbecues, des balades à dos de chameau ou en pirogue. Pour y passer la nuit, il y a le relais Kanazi qui propose des chambres, ou alors sous les étoiles ou en camping (prévoir la tente) sur un terrain clôturé en bordure du fleuve pour une détente les pieds dans l’eau.

7 Rio Bravo et retour à Niamey

Réveil par le chant des oiseaux du Niger, avant de reprendre la route vers Niamey.

Costa Rica

Au pays des quetzals et de la côte pacifique sud

Au pays des quetzals et de la côte pacifique sud

Cet itinéraire offre une découverte des parcs nationaux incontournables de la côte pacifique sud-ouest, avec une halte au volcan Irazú et une promenade d'observation des quetzals.

1 San José

San José, découverte du centre-ville : les rues piétonnes autour de la place de la Culture, autour de laquelle toute l'activité de San José gravite. Flâner au marché central, puis découvrir le Museo de Oro Precolombiano et le Teatro Nacional. En suivant la même avenue (Avenida 2), arpenter la place de la Démocratie et visiter le Museo Nacional de Costa Rica. La suite de la visite de San José sera consacrée à deux quartiers adjacents, les barrios Otoya et Amón, qui composent le centre historique de la ville. La promenade se termine par un bon verre, ou mieux, un bon repas au café Mundo.

2 Volcan Irazú

Ascension au cratère du volcan Irazú. Visite de Cartago dans l'après-midi.

3 Vallée d'Orosí

Circuit d'un jour dans la vallée : village d'Orosi, Cachi, Ujarrás, plantation de caféiers. Trajet d'Orosí à Valle Savegre. Installation dans un lodge de San Gerardo de Dota.

4 Vallée Savegre

Observation des quetzals tôt le matin.

5 Puerto Jiménez

Long trajet de Valle Savegre à Puerto Jiménez. Arrivée le soir à Puerto Jiménez.

6 Direction Golfito

Visite de Puerto Jiménez. Traversée du Golfo Dulce, Golfito.

7 Vadrouille en 4x4

Promenade (en 4x4) jusqu'au Cabo Matapalo, puis Carate, où vous pourrez marcher jusqu'à Madrigal sur la plage avec un guide.

8 Bahia Drake

Trajet pour Sierpe et transfert en bateau dans la mangrove, puis sur la mer jusqu'à Bahia Drake.

9 Parc du Corcovado

Bahia Drake. Visite du Parc national de Corcovado à San Pedrillo (incontournable).

10 Plongée dans la Bahia Drake

Snorkeling à Isla del Caño.

11 Sierpe

Retour à Sierpe et trajet pour Manuel Antonio via Ojochal. Arrêt au parc Marino Ballena si vous êtes en famille, et déjeuner à Ojochal.

12 Balade dans la forêt

Visite du Parc national de Manuel Antonio (incontournable). Une journée est nécessaire pour découvrir toutes les plages et tous les sentiers.

13 Réserve biologique de Carara

Visite de la réserve. Installation dans un logde avec vue sur le Pacifique pour 48 heures de pure détente.

14 Autour du lodge

Exploration autour du lodge, découverte de la faune et de la flore en compagnie de vos hôtes.

15 De nouveau dans la capitale

Retour à San José.

Taïwan

Sur les traces de l'histoire de Formose

Sur les traces de l'histoire de Formose

Si une semaine est trop courte pour faire le tour de Taïwan, il est néanmoins possible de faire quelques petites escapades au départ de Taipei, notamment vers les villes chargées d'histoire que sont Lukang et Tainan. Sur les traces de l'histoire de Formose, lieu de mémoire au pluriel, avec ses héritages chinois, japonais, européens...

1 Taipei

Taipei, la capitale taïwanaise, est aussi un lieu chargé d'histoire, témoin des mutations impressionnantes de Taïwan depuis le XIXe siècle. Des quartiers anciens aux tours les plus modernes, des petites ruelles dont se dégagent des odeurs d'herbes médicinales aux larges avenues témoignant des réorganisations urbaines, les contrastes sont saisissants.

2 Autour de Taipei

Les environs de Taipei sont également passionnants, et chargés d'histoire, de la côte du nord-est avec le port de Keelung, où se déroula une bataille contre les forces coloniales françaises, aux sources chaudes de Beitou, prisées des Japonais, à Tamsui, où l'héritage européen est particulièrement visible.

3 Autour de Taipei

Prenez au moins une journée pour explorer la magnifique voie ferrée autour de Pingxi (et faire un vœu avant de lâcher une lanterne vers le ciel), et/ou explorer le passé colonial japonais à Chiufen, et/ou visiter les fabriques de céramiques à Yingge, au sud de la capitale.

4 Lukang

Proche des rives du détroit, c'est l'une des rares villes de l'île à avoir gardé son cachet d'antan : vieilles rues, temples, maisons traditionnelles... Lukang est, avec Tainan, la ville la plus « chinoise » de Taïwan, et on y apprécie l'architecture des temples et des rues commerçantes. Gagnez Taichung pour y passer la nuit, après avoir goûté à la culture manga au marché nocturne autour de l'université ou bu un verre dans un bar des quartiers branchés, dans le Taïwan d'aujourd'hui.

5 Tainan

Ancienne capitale de l'île. Le patrimoine historique et culturel de Tainan est impressionnant. Première ville par son nombre de temples, elle abrite quelques-unes des plus belles constructions de l'île comme le temple de Confucius. En outre, son statut de place forte a contribué à la construction de forteresses. Comme dans toutes les villes du Sud, l'ambiance est à la décontraction...

6 Tainan

Continuer à visiter Tainan et à découvrir la ville.

7 Retour à Taipei

Retour à Taipei en train à grande vitesse, shopping et départ.

Ouganda

Cap à l'Ouest

Cap à l'Ouest

Ce circuit, modulable à souhait, est un véritable concentré d’Ouganda. Pour le parcourir en quinze jours, comme décrit ci-dessous, il vous faudra louer un véhicule. Les voyageurs optant pour les transports en commun pourront également l’effectuer en étendant leur séjour d’une semaine environ. Si vous envisagez de gravir le pic Margherita, il vous faudra également ajouter 7 à 8 jours.

1 Jour 1 : Entebbe

Première impression du pays à Entebbe. En fonction de l’heure d’arrivée de votre avion : flânerie dans les rues de l’ancienne capitale, visite du jardin botanique et/ou de l’Uganda Wildlife Conservation Education Centre en guise d’entrée en matière floristique et faunistique. Repas et repos bien mérités.

2 Jour 2 : Lake Mburo National Park

Route vers le parc national du lac Mburo. Pause sur la ligne de l’équateur pour immortaliser votre passage. Après-midi à la carte : game drive, nature walk guidée (les amateurs d’ornithologie pourront notamment visiter le bois de Rubanga) ou pêche au sein du parc ; randonnée équestre, pédestre ou cycliste à l’extérieur.

3 Jour 3 : trajet vers le lac Bunyonyi

Excursion matinale sur le lac Mburo afin d’y admirer hippopotames et crocodiles. Poursuite de votre itinérance. Un arrêt à l’Igongo Cultural Centre, non loin de Mbarara, s’impose pour qui veut connaître davantage les us et coutumes des populations vivant dans le sud-ouest du pays. Déjeuner possible sur place. Arrivée en début de soirée au lac Bunyonyi.

4 Jour 4 : lac Bunyonyi

Journée de farniente sur les rives de ce magnifique plan d’eau. Point d’inquiétude pour les plus actifs puisqu’une myriade d’activités est proposée par les hôtelleries bordant le lac : VTT, canotage, bird watching, visite de marchés locaux et de forges traditionnelles… Cerise sur le gâteau : la baille est exempte de schistosomes, de crocos et d’hippos ce qui rend la baignade sûre.

5 Jour 5 : lac Mutanda

Route spectaculaire à travers le Kigezi (forêt d’Echuya, panorama sur les Virunga, collines cultivées…). Arrivée sur les rives verdoyantes du lac Mutanda. Randonnée pédestre sur les hauteurs dominant la pièce d’eau afin de jouir de vues photogéniques sur les parages et de rencontrer les éleveurs et cultivateurs locaux.

6 Jour 6 : Mgahinga National Park

Jouxtant le Rwanda et la république démocratique du Congo, ce parc compte plus d’un atout. Selon votre désir, vous pourrez gravir l’un des trois volcans frontaliers, observer les gorilles des montagnes ou les endémiques singes dorés, partir à la découverte de la culture twa ou entreprendre une marche au creux de la Sabinyo Gorge.

7 Jour 7 : direction Bwindi

Reprise de votre périple après une nuit réparatrice. Atteinte de votre hébergement après avoir traversé les enchanteurs paysages de la contrée. Après-midi dédié à la détente aux abords ou au sein de la forêt impénétrable de Bwindi. Les activités ne manquent pas : village walks, randonnées pédestres, rencontre avec les Batwa…

8 Jour 8 : gorilla tracking

Le jour J. Inoubliables soixante minutes en compagnie des placides hominidés que sont les gorilles. Découverte de l’exceptionnelle biodiversité de la sylve, l’une des plus vieilles au monde. Après votre crapahut et un bienvenu lunch, cap sur le Queen Elizabeth National Park, votre prochaine étape. Relief, climat et végétation changent du tout au tout.

9 Jour 9 : Queen Elizabeth National Park

Journée entière consacrée à la découverte du parc. Plusieurs possibilités, non exclusives, s’offrent à vous : pistage des lions arboricoles dans le secteur d’Ishasha, game drive dans les giboyeuses plaines de Kasenyi, balade dans la forêt de Maramagambo, safari panoramique de Katwe jusqu’au Queen's Pavilion…

10 Jour 10 : cap sur Fort Portal

Croisière matinale sur le Kazinga Channel, un must pour l’observation faunistique : n’oubliez pas votre appareil photo ! Ensuite, direction Fort Portal. Il est loisible, chemin faisant, de faire des haltes, qui pour prendre un bain d’eau chaude naturelle à Kasese, qui pour découvrir une galerie d’art à Makumlana, qui pour se restaurer au sein du lodge Bellavista. Nuit à Fort Portal.

11 Jour 11 : forêt de Kibale

Départ à la pointe du jour pour rejoindre Kibale et les primates ayant bâti sa renommée : les chimpanzés. Après votre tracking, déjeuner dans le village de Bigodi puis bird watching dans les marais adjacents. Retour à Fort Portal en empruntant les pistes pittoresques reliant les enchanteurs lacs de cratère parsemant la campagne.

12 Jour 12 : trajet vers le Murchison Falls National Park

Longue, mais agréable journée de route vers ce parc traversé par le Nil. Voyage au milieu de paysages agrestes. En partant très tôt, possibilité de faire un ou deux arrêts sur le trajet : les forêts de Bugoma (connue pour ses mangabeys) et de Budongo (célébrée par les ornithologues) sont d’excellentes candidates. 

13 Jour 13 : Murchison Falls National Park

Pour profiter à plein de votre journée, départ dès l’aurore requis. Game drive matutinal sur le circuit de Buligi, coincé entre Paraa et le delta du lac Albert, où girafes et lions ne sont pas rares. L’après-midi, croisière sur le Nil, dont les berges et les eaux grouillent de vie, jusqu’aux indomptables chutes de Murchison.

Formentera

Formentera Express

Formentera Express

Formentera, la plus petite des quatre îles des Baléares, a su garder ce je-ne-sais-quoi de confidentiel, menant ses activités sereinement, entouré de vent, de sable et d'eau. Les plages y sont somptueuses, donnant l'illusion de se trouver au bout du monde. Voici un itinéraire rapide et bien rempli qui vous permettra d’avoir un aperçu de l’île le temps d'un week-end prolongé. 

1 De la Savina à Ses Illetes

Prenez votre véhicule chez l’un des nombreux loueurs : direction Ses Salines. Dès la sortie de la ville, vous roulerez entre la mer (à gauche) et le lac salé Estany Pudent. Après 3 km, empruntez le petit chemin sur la gauche. Selon l’envie, le vent ou la foule, vous choisirez l’un ou l’autre côté de ce fin cordon littoral pour étendre votre serviette sur la playa de Ses Illetes ou sur celle de Llevant.

2 S’Espalmador et Es Pujols

Montez à bord du Barca Bahia, et gagnez l’île de S’Espalmador. De là, les amateurs de photographie auront de quoi remplir leurs albums ! Entre le bleu de la mer et du ciel, la roche ocre, les deux phares, et Ibiza qui se distingue parfaitement, le cadre est somptueux. L'après-midi, direction Es Pujols et sa crique splendide. Parfois bondée la journée, la plage est désertée à partir de 18h lorsque les bateaux reconduisent les visiteurs de passage à Ibiza.

3 Sant Ferran, Pilar de La Mola et Migjorn

Cap sur l’intérieur des terres, direction Sant Ferran. La commune est simple et n’a guère évolué depuis l’arrivée des premiers hippies. Après le déjeuner, filez vers Pilar de La Mola pour un café, le village perché sur les hauteurs de l'île, puis suivez la route jusqu'à son extrémité où trône fièrement un phare au-dessus des falaises. En revenant sur vos pas, juste avant de redescendre vers la plaine, obliquez sur la gauche en direction des plages de Migjorn pour un aperçu du paradis sur Terre.   

4 Sant Francesc et retour à la Savina

C'est déjà l'heure du retour. Sur le chemin vers la Savina, vous passerez par Sant Francesc, capitale de Formentera. Si vous avez le temps, arrêtez-vous quelques instants sur la place de l'église pour goûter à la quiétude des lieux.

Trinidad & Tobago

10 jours à Trinidad & Tobago

10 jours à Trinidad & Tobago

Que faire à Trinidad & Tobago et en combien de temps ? La superficie totale des deux îles excède celles de la Réunion et de Maurice réunies. Il est donc difficile de « couvrir » la destination en peu de temps, d’autant plus que les routes sont escarpées et qu’on se retrouve très rarement à rouler à plus de 50 km/h, hormis sur les deux tronçons d’autoroute que compte l’île.

1 Port of Spain et ses environs

Commencez par la découverte de Port of Spain et de ses environs, visitez Downtown et ses musées, le fameux Savannah Park et dînez à Woodbrook. Allez faire un tour sur la Péninsule de Chaguaramas en voiture pour vous balader dans la forêt de bambous.

2 Maracas Bay

Direction la merveilleuse plage de Maracas Bay (à 20 km de la capitale) où vous pouvez vous arrêter pour déjeuner la spécialité locale, le bake & shark avant de continuer votre route vers la côte sauvage.

3 Blanchisseuse

Poursuivez jusqu'à Blanchisseuse en passant par Las Cuevas, village de pêcheurs perdu au milieu de la forêt pluviale.

4 Les tortues de Grande Rivière

Isolez-vous à Grande Rivière, dans le nord-est de l'île pendant la fameuse saison de ponte des tortues luths, qui viennent par centaines chaque nuit sur la plage accomplir leur devoir. Le spectacle est incroyable et immanquable.

5 Randonnées autour de Grande Rivière

Profitez de la journée suivante pour faire des randonnées dans ce coin sauvage et reculé de l'île, très préservé.

6 Crown Point et ses plages

Arrivée à Crown Point. Savourez la plage de Pigeon Point, la plus belle de l'île, prenez un petit bateau pour faire du snorkeling sur la barrière de corail et plonger dans la Nylon pool au centre. Sortez au restaurant et dans les bars animés de la ville le soir.

7 La côte de Mount Irvine à Plymouth

Découverte de la côte depuis Mount Irvine, spot jeune fréquenté par les surfers, jusqu'à Plymouth petit village isolé proche de la plage où viennent pondre les tortues luths à Tobago. Entre les deux, une succession de resorts et de jolies plages agréables.

8 Castara

Rendez-vous à Scarborough pour une visite rapide le matin, puis l'après-midi arrivée à Castara après une bonne heure de route. Profitez de l'ambiance de ce village de pêcheurs isolé dans la forêt pluviale.

9 Dernières plages

Profitez de vos derniers jours de vacances pour vous laisser aller au farniente sur les plages sauvages du nord de l’île vers Castara.

10 Retour

Derniers joyaux turquoise tranquilles avant de rentrer à l'aéroport de Crown Point.

Malte

Trois jours à Gozo

Trois jours à Gozo

Gozo ne se visite pas mais se vit ! Trois jours sont suffisants pour se déconnecter et vivre au rythme paisible de cette toute petite île.

1 Premiers pas à Gozo

Arrivée à l'aéroport de Luqa, transfert jusque sur l'île de Gozo en ferry depuis Cirkewwa (au nord de Malte). Puis une fois arrivé, déjeuner dans l'un des nombreux très bons restaurants de poissons sur le port de Mgarr. Direction Victoria (ou Rabat) au centre de l'île. Visite de la très belle citadelle tout juste rénovée (inaugurée en juin 2016). Début de la visite au tout nouveau « Visitor Center » pour profiter de la Citadelle expérience, projection 3D offrant une histoire rapide de l'île. Puis retour à la surface, visite de la cathédrale (4 €), des différents musées à l'intérieur des ruelles fortifiées (musée national d'archéologie, musée du folklore, musée de la nature et les anciennes prisons). Café ou apéro avec vue sur la rotonde de Xewkija au loin. Une fois le soleil devenant moins torride, shopping dans les nombreuses boutiques artisanales de Victoria autour de la place St-Georges, visite de la basilique puis petit dîner sur la place. Un verre au café Jubilee vous emmènera jusqu'au bout de la nuit.

2 Farniente sur les plages

Si vous êtes en voiture, direction Dwejra point pour le lever du soleil, moment magique avant l'arrivée des cars de touristes. Détour par sa petite sœur, Fungus Rock. Puis visite de la basilique Ta'Pinu, le Lourdes maltais. Après ce pèlerinage, le ventre creux, cap sur Marsalforn au nord de Gozo où les restaurants occupant le front de mer sauront vous apporter leur lot de bonheur. Une fois rassasié, petite marche digestive vers la Calypso Cave avec une vue impayable sur Ramla Bay. Mais si le sable chaud est déjà envahi par les bikinis, reprenez la voiture et foncez vers la petite plage voisine et plus confidentielle de San Blas. Véritable havre de paix, elle mérite ses 400 m de dénivelé à faire à pied (possibilité de payer un taxi). La trempette terminée, un dîner romantique s'impose soit à Marsalforn, soit dans le superbe restaurant Ta’karolina, à Xlendi.

3 Dernières balades

Matinée au temple de Ggantija à l'heure où le soleil débouche l'horizon. Puis avant de rentrer à Malte, crochet par les criques de Mgarr, Hondoq Ir-Rummien et Mgarr Ix-Xini. Ou journée détente en bateau à Comino et retour en fin d'après-midi sur La Valette. Fin du voyage en avion.

Meurthe-et-Moselle

La Lorraine en famille

La Lorraine en famille

La Lorraine est une destination de vacances idéale, aux multiples activités qui raviront petits et grands : ski dans les Vosges, bateau à pédales sur le lac de Gérardmer, parcs d'attractions ou animaliers, visite des châteaux, balades à pied ou à vélo ou encore pèlerinage sur les vestiges de la Seconde Guerre mondiale.

1 Le Ciel de Meuse

Le premier jour, partez à la découverte du Ciel de Meuse, dans le nord du département. Le Ciel de Meuse vous surprendra par la conservation exceptionnelle de ses monuments comme la basilique d'Avioth, la citadelle de Montmédy, le musée de la Bière de Stenay, le centre Ipoustéguy de Doulcon au cœur d'une nature d'exception.

2 Verdun et ses environs

Le lendemain, partez en immersion au cœur de la Meuse à Verdun, ville symbolique de la Grande Guerre. Entourée de collines verdoyantes et traversée par le fleuve Meuse, cette ville agréable à vivre s'ouvre sur le Verdunois et ses multiples richesses. Prenez ensuite la route du Mémorial de Verdun, en plein cœur du champ de bataille, qui propose une muséographie d'exception. Après une bonne dose de culture et d'histoire, prenez-en plein les yeux dans l'Argonne, un territoire naturel situé à l'ouest de Verdun et qui est un véritable terrain de jeux pour les amoureux de la nature. Vous serez charmés par ses paysages bucoliques et sa nature luxuriante.

3 Plaine de la Woëvre, Côtes de Meuse et Vallée des Ducs

Le troisième jour, commencez votre journée par l'exploration des vignes et des vergers de la plaine de la Woëvre et des Côtes de Meuse à l'est du département. D'Étain à la cité bénédictine de Saint-Mihiel en allant sur les rives du lac de Madine, les Côtes de Meuse transporteront les familles et les randonneurs sur les chemins des activités de loisirs et du patrimoine. Finissez en beauté par la découverte de la plus discrète des vallées de la Meuse : la Vallée des Ducs. Laissez-vous éblouir par son patrimoine Renaissance à la ville haute de Bar-le-Duc, par les rivières de l'Ornain et de la Saulx, par les lignes harmonieuses du château de la Varennes à Haironville ou encore du château Gilles de Trêves à Ville-sur-Saulx, et par le souvenir de Maginot dans la petite ville de Revigny-sur-Ornain.

4 Découverte de la cité messine

Prenez ancrage à Metz, où vous pourrez visiter l'impressionnant Centre Pompidou dès votre arrivée à la gare. Ce musée d'art contemporain est le point d'orgue du projet d'aménagement du quartier de l'Amphithéâtre, où il est agréable de flâner et admirer ces impressionnantes bâtisses. Dirigez-vous ensuite vers le centre-ville pour y admirer la magnifique cathédrale de Metz et son architecture gothique. Les petites rues piétonnes du centre regorgent de magasins en tout genre et de mignons petits cafés où s'arrêter pour prendre une pause.

5 Metz la bucolique

Le lendemain, découvrez les espaces verts de la ville : jardins à la française (jardin de l'Esplanade), jardin botanique, plantes médicinales au cloître des Récollets...

6 Face à face avec la nature

Poursuivez votre escapade au vert en explorant le Parc animalier de Sainte-Croix. Ce sont 1 500 animaux qui vivent en liberté, sur près de 120 hectares. Aire de jeux, animations et spectacles raviront toute la famille.

7 Découverte de Sarreguemines

Le dernier jour en Moselle, mettez le cap sur Sarreguemines. Des façades colorées des bords de Sarre aux demeures bourgeoises à l'architecture remarquable, Sarreguemines regorge de trésors insoupçonnés. En flânant, vous découvrez le centre historique et son passé prestigieux, immanquablement lié à l'industrie faïencière de la ville.

8 Nancy, un jour

Prenez deux jours pour visiter Nancy, sa somptueuse place Stanislas, ses bâtiments art nouveau, sa vieille ville et ses ruelles pavées, la place de la Carrière, la villa Majorelle, le musée des Beaux-Arts et le Musée lorrain. Entre deux visites, faites une pause au parc de la Pépinière et flânez dans sa roseraie, qui vaut particulièrement le détour au mois de mai. Les soirs d'été, la place Stanislas accueille également l'un des plus beaux son et lumière de la région, dont vous garderez un souvenir inoubliable.

9 Nancy, deux jours

En fonction de votre premier jour dans la cité ducale, profitez de cette deuxième journée pour compléter votre visite de Nancy. Elle mérite qu'on s'y attarde.

10 Des joyaux du patrimoine de Meurthe-et-Moselle

Le lendemain, prenez la route pour Saint-Nicolas-de-Port et Lunéville. Situé à 12 kilomètres de Nancy, Saint-Nicolas-de-Port est surtout réputée pour sa basilique, un joyau lorrain. Ce chef-d'œuvre de style gothique a été construit entre 1481 et 1560 en l'honneur de saint Nicolas, évêque de Myre. Continuez plus au sud en direction de Lunéville, citée royale qui abrite le Château des Lumière. Classé Monument historique, il demeure l'un des plus beaux ensembles architecturaux et paysagers du XVIIIe siècle. Après la visite, détendez-vous dans son élégant jardin à la française. Véritable poumon vert du site, le jardin et le parc des Bosquets constituent un écrin de verdure de 21 ha.

11 Le cristal de Baccarat

Le dernier jour en Meurthe-et-Moselle, partez sur la route du verre à Baccarat. Traversée par la Meurthe, Baccarat est une ville aux nombreux atouts et entourée d'un paysage aussi beau qu'apaisant. La ville est particulièrement associée à la perfection du cristal. Mondialement connues, les cristalleries de Baccarat attirent chaque année de nombreux visiteurs.

12 La Cité des Images

À Épinal, la capitale de l'Image et préfecture des Vosges, vous pourrez visiter sa célèbre Imagerie de façon interactive, grâce à des tablettes qui ressuscitent le passé en utilisant la réalité augmentée. Mais la Cité des Images a bien d'autres atouts : un riche patrimoine historique, des paysages verdoyants, un musée qui accueille entre autres un chef-d'œuvre de Georges de la Tour et ses nombreux festivals tout au long de l'année.

13 Escapade nature

Ensuite, cap sur Gérardmer pour profiter de sa tranquillité et son paysage à couper le souffle. Les panoramas grandioses du lac de Gérardmer, le plus grand lac naturel des Vosges, lui ont valu le joli surnom de « perle des Vosges ». N'hésitez pas à en faire le tour à pied. Un sentier balisé de 6 km permet de profiter des superbes paysages en toute saison. L'été, bateaux à pédales, canoës, baignades et marchands de glace attendent les vacanciers, et les rives aménagées offrent le spectacle d'une véritable « Riviera vosgienne ». L'hiver, Gérardmer se transforme en véritable station de ski. Ski alpin, ski de fond, luge, raquettes, snowboard, snowkite : vous trouverez forcément votre bonheur.

14 Attractions finales

Le dernier jour, faites un tour au Parc d'attractions de Fraispertuis-City, dans le top 10 des parcs de loisirs préférés des Français. Tout le parc a été construit sur le thème du Far West, suggéré par les roches rouges qui affleurent ici à Jeanménil. Avec ses 37 attractions pensées pour tous les âges, Fraispertuis City est une étape désormais incontournable des familles en vacances dans les Vosges.

Autriche

L'Autriche à vélo

L'Autriche à vélo

Le pays se découvre facilement en deux-roues. Les pistes cyclables se trouvent dans les villes et à la campagne. Louer un vélo, que ce soit un VTT ou un vélo de ville, est également chose facile. Voici quelques belles idées de balades à tester.

1 Basse Autriche - Le long du Danube - 33,8 km (aller)

Au départ de Melk, la piste cyclable se dirigeant vers le nord-est longe la rivière pendant une trentaine de kilomètres. On découvre sur le chemin les villes de Mautern et l'immanquable Dürnstein. La fin du chemin, ou le moment de faire demi-tour, est un magnifique point de vue sur le Danube (Aussichtspunkt auf die Donau). Le chemin continue ensuite vers Krems, pour ceux ne voulant pas rebrousser chemin. Pour ceux retournant à Melk, la vallée de Wachau et ses vignobles ne décevront pas.

2 Burgenland - Le tour du lac de Neusiedler See - 74 km (boucle)

Au départ de Mörbisch am See, au sud du lac, on prend le ferry (compter 7 €) afin de traverser le lac jusqu'à Illmitz. D'ici la route se dirige vers le nord en passant par le parc national et en logeant le lac, côté est, pour arriver à Podersdorf am See. Des vues à couper le souffle sur le chemin du retour en descendant le côté ouest du lac, sur une piste cyclable en pleine nature.

3 Styrie - Escapade au lac de Thalersee - 69,2 km (boucle)

Malgré la proximité du lac à Graz, cette route est conseillée pour profiter au mieux de la beauté de la région. Au départ de la gare principale de Graz, on longe la Mur vers le nord en passant devant le curieux Murinsel du centre-ville. La route continue à travers plusieurs villages jusqu'à Kleinstübing. La route commence ensuite à se diriger vers le sud et vers le lac. Sur une trentaine de kilomètres, on traverse la campagne styrienne en découvrant les villages de Grossstübing, Sankt Pankrazen et Reiteregg avant de reprendre la route vers l'est et Graz en profitant du lac de Thalersee sur le chemin.

4 Haute Autriche - Autour de Linz - 20,2 km (boucle)

Au départ de la gare principale de Linz, la Blumauerstrasse est à prendre jusqu'à l'Europaplatz. Ensuite, la Franckstrasse se dirige vers le Danube jusqu'à la traversée de celui-ci. La rivière se longe ensuite vers le nord jusqu'au lac de Pleschinger See, permettant une halte agréable. Le chemin se poursuit ensuite le long du Danube via la Ferihumerstrasse jusqu'au pont Nibelungenbrücke. Le centre-ville de Linz est maintenant à deux pas.

5 Pays de Salzbourg - Le tour du lac de Wolfgansee - 27,8 km (boucle)

Au départ de Sankt Gilgen, une jolie balade autour du lac commence vers le sud en direction de Strobl, petit village au bord de l'eau. Les arrêts sont nombreux sur le chemin pour admirer le paysage à la fois montagneux et aquatique. Après une pause, le chemin continue autour du lac vers Sankt Wolfgang, un des villages principaux du lac. Pour ensuite retourner à Sankt Gilgen, le ferry est accessible et, lors des beaux jours, la petite croisière sur l'eau n'est pas forcément de refus. Sinon, la route continue via Brunnwinkl pour retourner au point de départ.

6 Carinthie - Le tour du lac de Wörthersee - 46,7 km (boucle)

Du centre de Klagenfurt, on longe la rivière vers l'ouest le long de la Tarviser Strasse. Après la traversée de l'Europapark, la Strandweg est une route agréable à prendre au bord de l'eau et passera par l'agréable ville de Pörtschach. Ensuite, la station balnéaire de Velden am Wörthersee se dresse à la pointe ouest du lac. En prenant la Süduferstrasse, qui parcourt le sud du lac, on découvre le beau village de Maria Wörth avant de prendre le chemin du retour vers Klagenfurt.

7 Tyrol - Boucle autour de Telfs - 83,7 km (boucle)

Bien entendu, les routes montagneuses du Tyrol ne sont pas recommandées pour les cyclistes débutants. Au départ de Telfs, après la traversée de l'Inn, la Tiroler Strasse se dirige vers l'ouest à travers les paysages typiques pour arriver à Oetz, beau village au cœur de la vallée. À une quinzaine de kilomètres de là, vers l'est, on arrive à Kühtai qui, à 2 020 m, permet une pause agréable pour (reprendre son souffle !) et admirer la vue. En reprenant la route vers Sellrain, une section de 4 km étant partagée et limitée à 100 km/h, une attention particulière est nécessaire. De Sellrain, la route repart vers le nord en direction de Martinsbühel. À partir d'ici, on longe l'Inn en passant par Inzing avant de retourner à Telfs.

8 Vorarlberg - Lac de Constance - 69,2 km (boucle)

Au départ de Bregenz, il est tout à fait possible de visiter trois pays et l'un des plus beaux lacs d'Europe le même jour ! De Bregenz, la piste cyclable longe le lac vers le nord jusqu'à la frontière allemande, se trouvant à la rivière de Leiblach. Le chemin continue vers Lindau, presqu'île charmante et point d'intérêt touristique du lac. De là, on se dirige vers Wasserburg puis Langenargen (son château mérite une visite). De Langenargen, on prend le ferry jusqu'à Arbon en Suisse. La petite croisière sur le lac est plaisante lors des beaux jours. Au départ d'Arbon, on longe facilement l'eau via Rorschach avant de traverser la frontière autrichienne à Rheineck et retourner à Bregenz via Hard.

Porto Rico

Porto Rico en une semaine

Porto Rico en une semaine

Une semaine ne suffira pas pour tout connaître de Porto Rico. Loin s’en faut. Mais bien organisée, elle permet d’obtenir un excellent aperçu de ce que l’île peut offrir de mieux, comme les merveilles du Vieux San Juan, une cuisine créole relevée, des plages de rêve…

1 San Juan

Arrivée à San Juan, la capitale, et acclimatation au nouvel environnement ainsi qu’aux 6 heures de décalage horaire.

2 Visite de la capitale

Visite du Vieux San Juan et nuit dans la capitale portoricaine.

3 Fajardo

Départ pour Fajardo. Sur le chemin, vous pourrez vous reposer sur la plage de Luquillo, et terminer par une soirée dans la baie bioluminescente, la Laguna Grande de Fajardo.

4 Île de Culebra

Départ au petit matin en bateau pour l’île de Culebra, joyau des Caraïbes. Au programme : catamaran, découverte des fonds marins ou baignade sur Flamenco Beach. Si la saison correspond, vous pourrez observer en soirée la ponte des tortues éclairée par la lune.

5 Parc de Yunque

Retour à Fajardo avec le ferry du matin, et direction le parc national du Yunque pour savoir à quoi ressemble une forêt tropicale.

6 Retour à la capitale

Route vers San Juan en passant par Condado ou Isla Verde pour profiter de l’animation de la plage.

7 Journée shopping

Shopping dans les boutiques du Vieux San Juan ou au centre commercial Plaza Las Americas. Départ soit en fin de journée soit le lendemain.

Sri Lanka

Une semaine au Sri Lanka

Une semaine au Sri Lanka

Ce séjour vous permettra de découvrir Colombo, sa région et une partie de l'aspect culturel de l'île à Kandy, Dambulla et Sigiriya. S'il ne vous permet pas de découvrir les villes et plages de l'est et du sud, il reste néanmoins suffisamment exhaustif pour avoir une bonne approche du pays.

1 Negombo et sa plage

Arrivée à l’aéroport de Colombo, situé à environ 1 heure 30 de route de la capitale. Commencez votre séjour par une journée à Negombo, à 20 minutes de l’aéroport. La plage n’est pas extraordinaire, mais on y trouve un grand choix d’hôtels.

2 Colombo

Visite de bonne heure du pittoresque marché aux poissons. Partez pour Colombo en train ou en taxi vers 8h30, comptez de 1 heure à 1 heure 30 de route selon la circulation. Vous pouvez prendre un tuk-tuk à la journée pour visiter la capitale en déterminant à l’avance le prix. Vous pouvez flâner dans l’incroyable dédale des allées de Pettah Bazaar. Faites un tour sous les arcades de Cargills et dans les alentours de la President House et de la Clock Tower. À midi, vous pouvez déjeuner dans l'un des restaurants du Dutch Hospital, puis dirigez-vous vers le Musée national qui mérite bien 2 heures de visite pour ses masques et ses splendides sculptures bouddhiques. En fin de journée, allez piquer une tête dans la piscine du Galle Face Hotel, le plus beau palace colonial de la ville où vous pouvez choisir de dîner face à la mer sur une splendide terrasse.

3 Kandy et le temple de la Dent

Quittez Colombo pour Kandy. En train, comptez de 2 heures 30 à 3 heures de trajet et de 4 heures à 5 heures en bus ou en voiture. Visite du temple de la Dent. Il vous faudra compter près d’une demi-journée pour en faire le tour.

4 À la rencontre des éléphants

Départ le matin pour l’orphelinat des éléphants de Pinnawela. Au retour, arrêtez-vous au jardin botanique de Peradeniya, le plus beau de l’île.

5 Dambulla et Sigiriya

Départ tôt le matin pour le temple troglodytique de Dambulla et ses sculptures bouddhiques, puis la forteresse de Sigiriya. Comptez entre 4 et 5 heures de route pour arriver à Sigiriya.

6 Farniente…

Départ de Sigiriya et retour vers la capitale. Comptez bien 6 heures de route. Vous pouvez loger à Mount Lavinia, agréable station balnéaire qui compte plusieurs bons restaurants sur la plage.

7 … et shopping

Emplettes à Colombo et retour à l’aéroport.

Voir plus d’idées de séjour

Mypetitfute.fr : votre guide de voyage personnalisé

Un voyage de prévu, en France comme à l'étranger, et vous avez envie d'un guide de voyage à votre image ? Avec Mypetitfute.fr, obtenez en quelques clics seulement votre guide personnalisé numérique ou à imprimer. Celui-ci ne contient que les lieux et les catégories qui vous intéressent, en fonction de vos centres d'intérêt. Vous avez également le choix parmi un éventail d'idées de séjours à thème conçus par les rédacteurs-voyageurs du Petit Futé.

Vos choix sont faits ? Il n'y a plus qu'à profiter des bons plans et expériences que les auteurs locaux du Petit Futé prennent soin de dénicher pour vous.

Comment faire son guide de voyage personnalisé?

Profiter des bons plans du Petit Futé dans un guide de voyage personnalisé et sur mesure est on ne peut plus simple.

Donnez des informations sur vos prochaines vacances

Une fois connecté sur le site Mypetitfute.fr, sélectionnez la ville où vous allez résider, ou localisez-vous si vous y êtes déjà, puis choisissez le nombre de kilomètres, 20, 50 ou 100, que vous êtes prêt à faire autour pour vos escapades. "A voir, à faire", "Se régaler", "Se loger", "Sortir"... : cochez les catégories qui vous intéressent.

Sur la page d'accueil, une autre option s'offre à vous pour concevoir un guide sur mesure : l'itinéraire. Sélectionnez dans ce cas les différentes communes que vous souhaitez visiter dans un département, une région ou un pays lors de votre road trip. Par défaut, toutes les catégories seront mentionnées dans le guide, mais vous pouvez aussi ne cocher que celles qui vous intéressent.

Le site Mypetitfute.fr offre enfin un accès à des idées de séjours conçus par les rédacteurs-voyageurs du Petit Futé, experts d'une multitude de destinations à travers le monde. Notez que vous pouvez personnaliser ces séjours en fonction de vos envies. Escapade d'une semaine en Laponie norvégienne ou week-end détente à vélo sur la Côte d'Azur, un circuit vous plaît ? Commandez en quelques clics le guide correspondant !

Créer votre compte Mypetitfute

Pour recevoir votre guide personnalisé, il vous faut dans tous les cas créer un compte avec vos nom, prénom, adresse mail et mot de passe, puis procédez au règlement en utilisant une carte bancaire.

Procédez au règlement

Téléchargez votre guide depuis le lien reçu

Profitez de votre guide personnalisé et sur mesure, outil qui vous accompagnera tout au long de votre périple

Pourquoi un guide de voyage personnalisé ?

Avec Mypetitfute.fr, le Petit Futé vous propose d'aller à l'essentiel. Plus besoin de faire le tri dans les guides papier généraux, votre guide personnalisé et sur mesure ne contient que les lieux et les rubriques qui vous intéressent ! Au moment de parcourir le guide, vous retrouverez ainsi plus facilement les adresses et les informations dont vous avez besoin.

Que contient votre guide de voyage sur mesure ?

Votre guide de voyage sur mesure regroupe de précieuses informations sur les établissements des rubriques qui vous intéressent.

Vous pouvez sélectionner plusieurs rubriques parmi les suivantes :

À voir, à faire : les musées, les sites naturels, les monuments, les parcs, etc.

Se régaler : les bistrots, les restaurants, les snacks, etc. Vous avez le choix entre plusieurs niveaux de prix.

Faire une pause : les lieux où l'on s'arrête pour prendre un verre, déguster une pâtisserie, etc.

Se faire plaisir : les boutiques de prêt-à-porter, bijouteries, concept stores, de produits locaux, etc.

Bouger & buller : l'offre autour des pratiques sportives, de loisirs et de bien-être.

Sortir : les lieux où sortir prendre un verre, danser, voir un spectacle, etc.

Se loger : les hébergements proposés, hôtels, campings, chambres d'hôtes, etc.

N'oubliez pas que chaque établissement recensé a été soigneusement sélectionné par des auteurs locaux, véritables experts des destinations.

Quel tarif pour votre guide voyage personnalisé ?

Mypetitfute.fr vous propose de vous faire plaisir avec les bonnes adresses du Petit Futé pour seulement 2,99 €. Vous réalisez de belles économies, tout en ne manquant rien du meilleur de chaque destination. Vous êtes un inconditionnel des guides papier ? Aucun problème, vous pouvez recevoir votre guide personnalisé en version imprimée, pour un supplément d'environ 20 €.

Quel format pour votre guide voyage ?

Alors que de nombreux voyageurs se servent aujourd'hui de leur ordinateur, de leur tablette ou de leur smartphone en voyage, le Petit Futé vous propose de partir avec un guide sur mesure au format numérique. Une fois que vous avez reçu par mail la confirmation que votre guide est disponible et le lien, vous téléchargez votre guide personnalisé soit en format e-pub, lisible avec l'application Aldiko sur un appareil Android et Livres sur un appareil Apple.

Vous pouvez également choisir le format PDF. Votre guide sur mesure sera alors lisible avec un lecteur comme Adobe Acrobat Reader sur un ordinateur (il est gratuit) ou bien avec les applications PDF Reader sur les appareils Android et Livres sur les appareils Apple. Bon voyage !