Tous les bons plans du Petit Futé autour de vous ou pour un road trip, dans un guide numérique, en quelques clics.

Faites-vous plaisir avec les bonnes adresses du Petit Futé pour seulement 2,99 €.

1
Quel projet avez-vous pour vos prochaines vacances ?

Nos rédacteurs voyageurs vous recommandent

Navarre

Week-end prolongé en Navarre

Week-end prolongé en Navarre

L'essentiel de la Navarre peut être parcouru en l'espace d'un week-end prolongé, voire une petite semaine. Cette route vous mènera de la dynamique capitale navarraise au mythique palais d'Olite, en suivant la Route Royale et ses vins singuliers, mais aussi les grandes étapes du chemin de Compostelle et les immensités désertiques des Bardenas.

1 Pampelune

Si vous visitez le pays au début du mois de juillet, ne ratez pas la San Fermín, une festivité emblématique de Pampelune. À cette occasion, participer à l’art de vivre navarrais devient une expérience inoubliable qui exige d’être suivie d’une bonne journée de repos. La ville de Pampelune compte également nombre de parcs et jardins, de murailles médiévales et d’églises.

2 Le palais d’Olite et les Bardenas Reales

Vous visiterez un incroyable palais qui fut la résidence des rois de Navarre, avant de vous aventurer dans l’immensité désertique des Bardenas, dont les paysages lunaires se découvrent en 4x4, en VTT ou à pied. Des paysages que l’on ne pensait possibles que très loin de notre vieille Europe. Dormez dans la belle cité de Tudela.

3 Route du vin

La Route du vin, dite « Route royale », traverse une région jalonnée de fortifications, châteaux, tours et palais, d’où son nom. Ce parcours vous conduira de la Navarre orientale à la Navarre occidentale et vous laissera sur le chemin menant à la province basque de Guipuzcoa.

4 Voies vertes de la Bidassoa

Une journée de cyclotourisme, de randonnée pédestre ou, pourquoi pas, de randonnée équestre. Cette piste fait partie du dense réseau espagnol de voies ferroviaires réhabilitées en voies vertes. Celle-ci vous fera découvrir les Pyrénées-Atlantiques espagnoles, avec ses rivières et forêts de hêtres et de chênes dans le parc naturel du Señorío de Bertiz.

5 Étapes navarraises du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle

Un grand classique, toujours très enrichissant, d’autant que c’est en Navarre, dans la merveilleuse cité de Puente la Reina, que se rejoignent deux voies du pèlerinage, les chemins français et aragonais, ponctués d’étapes ravissantes : Yesa et le monastère de Leyre, les fosses de Lumbier, Sangüesa, Estella…

Meurthe-et-Moselle

La Lorraine en famille

La Lorraine en famille

La Lorraine est une destination de vacances idéale, aux multiples activités qui raviront petits et grands : ski dans les Vosges, bateau à pédales sur le lac de Gérardmer, parcs d'attractions ou animaliers, visite des châteaux, balades à pied ou à vélo ou encore pèlerinage sur les vestiges de la Seconde Guerre mondiale.

1 Le Ciel de Meuse

Le premier jour, partez à la découverte du Ciel de Meuse, dans le nord du département. Le Ciel de Meuse vous surprendra par la conservation exceptionnelle de ses monuments comme la basilique d'Avioth, la citadelle de Montmédy, le musée de la Bière de Stenay, le centre Ipoustéguy de Doulcon au cœur d'une nature d'exception.

2 Verdun et ses environs

Le lendemain, partez en immersion au cœur de la Meuse à Verdun, ville symbolique de la Grande Guerre. Entourée de collines verdoyantes et traversée par le fleuve Meuse, cette ville agréable à vivre s'ouvre sur le Verdunois et ses multiples richesses. Prenez ensuite la route du Mémorial de Verdun, en plein cœur du champ de bataille, qui propose une muséographie d'exception. Après une bonne dose de culture et d'histoire, prenez-en plein les yeux dans l'Argonne, un territoire naturel situé à l'ouest de Verdun et qui est un véritable terrain de jeux pour les amoureux de la nature. Vous serez charmés par ses paysages bucoliques et sa nature luxuriante.

3 Plaine de la Woëvre, Côtes de Meuse et Vallée des Ducs

Le troisième jour, commencez votre journée par l'exploration des vignes et des vergers de la plaine de la Woëvre et des Côtes de Meuse à l'est du département. D'Étain à la cité bénédictine de Saint-Mihiel en allant sur les rives du lac de Madine, les Côtes de Meuse transporteront les familles et les randonneurs sur les chemins des activités de loisirs et du patrimoine. Finissez en beauté par la découverte de la plus discrète des vallées de la Meuse : la Vallée des Ducs. Laissez-vous éblouir par son patrimoine Renaissance à la ville haute de Bar-le-Duc, par les rivières de l'Ornain et de la Saulx, par les lignes harmonieuses du château de la Varennes à Haironville ou encore du château Gilles de Trêves à Ville-sur-Saulx, et par le souvenir de Maginot dans la petite ville de Revigny-sur-Ornain.

4 Découverte de la cité messine

Prenez ancrage à Metz, où vous pourrez visiter l'impressionnant Centre Pompidou dès votre arrivée à la gare. Ce musée d'art contemporain est le point d'orgue du projet d'aménagement du quartier de l'Amphithéâtre, où il est agréable de flâner et admirer ces impressionnantes bâtisses. Dirigez-vous ensuite vers le centre-ville pour y admirer la magnifique cathédrale de Metz et son architecture gothique. Les petites rues piétonnes du centre regorgent de magasins en tout genre et de mignons petits cafés où s'arrêter pour prendre une pause.

5 Metz la bucolique

Le lendemain, découvrez les espaces verts de la ville : jardins à la française (jardin de l'Esplanade), jardin botanique, plantes médicinales au cloître des Récollets...

6 Face à face avec la nature

Poursuivez votre escapade au vert en explorant le Parc animalier de Sainte-Croix. Ce sont 1 500 animaux qui vivent en liberté, sur près de 120 hectares. Aire de jeux, animations et spectacles raviront toute la famille.

7 Découverte de Sarreguemines

Le dernier jour en Moselle, mettez le cap sur Sarreguemines. Des façades colorées des bords de Sarre aux demeures bourgeoises à l'architecture remarquable, Sarreguemines regorge de trésors insoupçonnés. En flânant, vous découvrez le centre historique et son passé prestigieux, immanquablement lié à l'industrie faïencière de la ville.

8 Nancy, un jour

Prenez deux jours pour visiter Nancy, sa somptueuse place Stanislas, ses bâtiments art nouveau, sa vieille ville et ses ruelles pavées, la place de la Carrière, la villa Majorelle, le musée des Beaux-Arts et le Musée lorrain. Entre deux visites, faites une pause au parc de la Pépinière et flânez dans sa roseraie, qui vaut particulièrement le détour au mois de mai. Les soirs d'été, la place Stanislas accueille également l'un des plus beaux son et lumière de la région, dont vous garderez un souvenir inoubliable.

9 Nancy, deux jours

En fonction de votre premier jour dans la cité ducale, profitez de cette deuxième journée pour compléter votre visite de Nancy. Elle mérite qu'on s'y attarde.

10 Des joyaux du patrimoine de Meurthe-et-Moselle

Le lendemain, prenez la route pour Saint-Nicolas-de-Port et Lunéville. Situé à 12 kilomètres de Nancy, Saint-Nicolas-de-Port est surtout réputée pour sa basilique, un joyau lorrain. Ce chef-d'œuvre de style gothique a été construit entre 1481 et 1560 en l'honneur de saint Nicolas, évêque de Myre. Continuez plus au sud en direction de Lunéville, citée royale qui abrite le Château des Lumière. Classé Monument historique, il demeure l'un des plus beaux ensembles architecturaux et paysagers du XVIIIe siècle. Après la visite, détendez-vous dans son élégant jardin à la française. Véritable poumon vert du site, le jardin et le parc des Bosquets constituent un écrin de verdure de 21 ha.

11 Le cristal de Baccarat

Le dernier jour en Meurthe-et-Moselle, partez sur la route du verre à Baccarat. Traversée par la Meurthe, Baccarat est une ville aux nombreux atouts et entourée d'un paysage aussi beau qu'apaisant. La ville est particulièrement associée à la perfection du cristal. Mondialement connues, les cristalleries de Baccarat attirent chaque année de nombreux visiteurs.

12 La Cité des Images

À Épinal, la capitale de l'Image et préfecture des Vosges, vous pourrez visiter sa célèbre Imagerie de façon interactive, grâce à des tablettes qui ressuscitent le passé en utilisant la réalité augmentée. Mais la Cité des Images a bien d'autres atouts : un riche patrimoine historique, des paysages verdoyants, un musée qui accueille entre autres un chef-d'œuvre de Georges de la Tour et ses nombreux festivals tout au long de l'année.

13 Escapade nature

Ensuite, cap sur Gérardmer pour profiter de sa tranquillité et son paysage à couper le souffle. Les panoramas grandioses du lac de Gérardmer, le plus grand lac naturel des Vosges, lui ont valu le joli surnom de « perle des Vosges ». N'hésitez pas à en faire le tour à pied. Un sentier balisé de 6 km permet de profiter des superbes paysages en toute saison. L'été, bateaux à pédales, canoës, baignades et marchands de glace attendent les vacanciers, et les rives aménagées offrent le spectacle d'une véritable « Riviera vosgienne ». L'hiver, Gérardmer se transforme en véritable station de ski. Ski alpin, ski de fond, luge, raquettes, snowboard, snowkite : vous trouverez forcément votre bonheur.

14 Attractions finales

Le dernier jour, faites un tour au Parc d'attractions de Fraispertuis-City, dans le top 10 des parcs de loisirs préférés des Français. Tout le parc a été construit sur le thème du Far West, suggéré par les roches rouges qui affleurent ici à Jeanménil. Avec ses 37 attractions pensées pour tous les âges, Fraispertuis City est une étape désormais incontournable des familles en vacances dans les Vosges.

Irlande

Sur les pas des Vikings et des Normands

Sur les pas des Vikings et des Normands

Les terres irlandaises ont souvent été enviées et convoitées. La légende irlandaise s'est construite depuis des millénaires au gré de ses envahisseurs. Les Celtes ont posés, dès le VIe siècle avant J.-C., les bases d'une culture singulière. Après l’invasion des Vikings, le royaume et parsemé de cités autonomes, dont certaines comme Waterford ou Wexford rayonneront dans tout le Nord de l'Europe.

1 Arrivée à Dublin

Arrivée à Dublin dans la matinée, transfert et installation à l'hôtel. Direction le château de Trim tout droit sorti du Moyen Âge. Cet imposant château peut s'enorgueillir d'être le plus vaste château anglo-normand d'Irlande. Construit au XIIe siècle, son histoire est liée à tous les moments-clés de l'Irlande, et sa visite est une véritable plongée au cœur du Trim ancien. L'après-midi, arrêt à Tara, lieu sacré pour tous les Celtes. Occupée depuis le Néolithique, cette colline a joué un rôle majeur pour les rois jusqu'au Moyen Âge, elle fut également le lieu de grandes fêtes celtiques.

2 Visite de la capitale

Le matin, visite du Trinity College, fameuse université fondée en 1592 par Elisabeth Ire. Immanquables, les magnifiques bâtiments du XVIIIe siècle et l'ancienne bibliothèque où l'on recense plus de deux cent mille manuscrits. Ensuite, visite du musée national et ses belles pièces archéologiques mises au jour en Irlande, permettant de mieux comprendre l'importance de la civilisation mégalithique, l'influence de l'or à l'époque de l'âge du bronze, et les avancées technologiques et artistiques de la culture celte. Dans l'après-midi, découverte de Christchurch. Fondée en 1172 par les Normands, elle possède une crypte voûtée qui s'étend sur presque toute sa longueur, vestige de la première église viking. Nuit en hôtel à Dublin.

3 Un jour, trois villes historiques.

Le matin, direction Glendalough, ancienne cité monastique comptant parmi les plus influentes d'Irlande durant le Haut Moyen Âge. Fondée par saint Kevin au VIe siècle, qui s'était retiré en ermite dans cette vallée désertique, l'étendue des ruines de Glendalough compte sept églises, qui attestent l'importance de son passé. Ensuite balade dans le comté de Wexford, au cœur du Irish National Heritage Park. Presque entièrement boisé, ce parc présente un aperçu de la vie des habitants depuis sept mille ans avant notre ère. Installation dans un hôtel de Waterford pour le dîner et la nuit.

4 Immersion dans Waterford

C'est la plus ancienne cité d'Irlande qui fut reconnue avant tout pour son port de commerce. De son passé viking, la ville possédait un système de défense étonnant. La Tour Reginald est un remarquable exemple de site défensif médiéval, ses murs de quatre mètres d'épaisseur furent édifiés par les Normands sur l'emplacement d'une tour viking en bois. Tour à tour résidence de plusieurs membres de la famille royale, elle servit également d'hôtel des monnaies, d'arsenal et de prison. Ensuite, direction la cathédrale Christ Church qui fut, elle aussi, construite sur le site d'une église viking du XIe siècle. Il s'agit de l'unique cathédrale de style géorgien néoclassique d'Europe. La journée se terminera au musée des Trésors qui renferme en son sein d'innombrables pièces uniques viking.

5 De Jerpoint à Kilkenny

Le matin, un petit tour à l'abbaye cistercienne de Jerpoint fondée au XIIe siècle. Prolongation à Kilkenny, cité médiévale par excellence, qui a conservé tout le prestige et la beauté de son ancien titre de capitale de l'Irlande. Surnommée la ville de marbre, ses ruelles médiévales rivalisent de finesse tandis que le château et la cathédrale rappellent l'importance de la ville depuis le XIe siècle. Ensuite, direction la maison Rothe, construite par un marchand en 1594, l'une des rares maisons de style Tudor qui subsistent en Irlande.

6 La dernière étape

Après un arrêt à Moone pour admirer la seconde plus grande croix d'Irlande, c'est la petite ville de Drogheda, près de Dublin qui sera la dernière étape du voyage. Ville symbolique et historique, son nom est associé au massacre de plus de trois mille citoyens hommes, femmes et enfants ayant refusé de se soumettre durant le siège de 1649. Dans l'après-midi, transfert à l'aéroport de Dublin, où vous monterez dans le vol retour pour la France.

Madère

Une semaine à Madère

Une semaine à Madère

Il est possible de voir « l’essentiel » de Madère (c’est-à-dire les ex-libris touristiques de l’île) en une semaine ; mais vous n’aurez alors pas vraiment le temps de flâner à loisir le long des levadas, et une excursion à Porto Santo est très improbable. Un tel séjour, idéal pour de courtes vacances (type vacances de Pâques) pourrait se découper comme suit :

1 Au pays des fleurs

Visite de Funchal. Le centre historique le matin ; le jardin botanique et celui des orchidées (assez concis et juste à côté) l’après-midi.

2 Visite du parc tropical

Environs de Funchal. Eira do Serrado et Curral das Freiras, et le belvédère de Pico dos Barcelos le matin ; Monte et le parc tropical ainsi que la visite d’un ou deux musées l’après-midi.

3 Petits villages paisibles

Câmara de Lobos, Cabo Girão, Ribeira Brava le matin. Déjeuner à Ribeira Brava ; Jardim do Mar et son atmosphère paisible l’après-midi ; dormir ici ou à la Ponta do Pargo, ou encore à Santa.

4 Les piscines naturelles de Porto Moniz

Ponta do Pargo, Santa, détour par le Paúl da Serra. Pique-nique à Rabaçal par exemple ; retour à Santa, Porto Moniz (piscines naturelles) puis « route de l’or » jusqu’à Seixal (petite plage). Dormir à Porto Moniz ou à Seixal.

5 Sur la route de l'or

« Route de l’or » vers São Vicente (grottes), Boa Ventura, Santana. Déjeuner à Santana ou à São Jorge ; l’après-midi, promenade à Queimadas jusqu’au Caldeirão do Inferno (4 à 5 heures aller-retour) ou alors jusqu’au plateau d’Achada do Texeira, ou encore près de Ilha. Dormir à Ilha ou à Santana (en fonction de votre budget aussi).

6 L'intérieur de l'île

L’Est et l’intérieur. Porto da Cruz (piscines naturelles) sur la côte, puis direction Ribeiro Frio et le belvédère de Balcões ; montée jusqu’au Pico do Arieiro ; déjeuner (pique-nique) ; retour à l’embranchement de Poiso, puis route jusqu’à Santo da Serra, et descente vers Machico (pour dormir).

7 Dernières flâneries dans la capitale.

Le matin, promenade à la Ponta de São Lourenço ; soit pique-nique (s’il n’y a pas trop de vent), soit retour à Machico pour déjeuner ; puis retour à Funchal par Santa Cruz ; dernières flâneries dans la capitale.

Mongolie

L'ouest et les monts Altaï

L'ouest et les monts Altaï

Dans la partie occidentale de la Mongolie s'étendent les contreforts des Monts Altaï, propices à de belles randonnées, et où vous pourrez fuir, grâce à l'altitude, la chaleur étouffante qui sévit dans le pays en été. Il vous faudra en revanche éviter toute la saison hivernale, où les températures chutent très allègrement loin sous la barre du zéro !

1 Prise de contact avec Oulan Bator

Visite incontournable du musée d'Histoire nationale en matinée, et du palais Bogdo Khan. En fin d'après-midi, partez surplomber la ville depuis la colline de Zaisan, puis soirée sur la place Gengis Khan. L'animation n'étant pas le point fort de la capitale mongole, vous pourrez vous coucher tôt et conserver vos forces pour la suite du programme.

2 Direction le Far west

Vol intérieur pour Olgii en matinée. Vous voilà à 1 710 mètres d'altitude, entouré de Kazakhes. L'après-midi, transfert sur le site de Tsagan Salaa pour admirer les milliers de peintures rupestres réparties sur une quinzaine de kilomètres et illustrant la culture de la vie nomade et de la chasse. Le site est classé au patrimoine de l'UNESCO.

3 Randonnée dans le parc d'Altaï Tavan Bogd

Transfert depuis Olgii jusqu'à la frontière chinoise pour une journée d'immersion au cœur de la nature. Le parc national abrite de nombreux glaciers et le point le plus haut de la chaîne de l'Altaï. Randonnées ou journées de rafting peuvent être très facilement organisées avec les agences de Olgii ou Oulan Bator.

4 Trek en altitude

Sans quitter le parc, consacrez ce jour à un trek de niveau un peu plus difficile, vers le glacier Potanine ou jusqu'à la cime du Malchin. Bien rodés, ces treks vous permettront de partir à l'aventure en toute sécurité, bien loin des sentiers battus, avec en prime de superbes vues sur la Mongolie d'un côté et la Russie de l'autre.

5 Journée de piste

Route toute la journée jusqu'à la ville de Khovd. La piste est souvent en très mauvais état et le trajet sera certainement pénible par moments. Pour faire un break, vous pouvez rejoindre le Parc national de Tsambagara uul, à 3h de route d'Olgii. Léopards, ibex et gazelles constituent la faune observable, avec de la chance, de ce parc.

6 Randonnée au lac de l'eau noire

Avec un véhicule vous pourrez vous rendre au Parc national de Khar us Nuur. Autour du lac, dont la profondeur ne dépasse pas 4 m, vous pourrez observer de nombreux oiseaux, dont des pélicans migrateurs. Au cours de la randonnée, vous pourrez vous rendre à la rencontre de l'ethnie Myangad, qui a un campement le long de la rivière.

Rwanda

Rwanda Express : Kigali, les gorilles et le parc de l’Akagera

Rwanda Express : Kigali, les gorilles et le parc de l’Akagera

Le Rwanda est un petit pays bien organisé, qui dispose d’un excellent réseau routier, de sorte qu’il est possible d’aller d’est en ouest ou du nord au sud en quelques heures seulement. Il est donc possible en une semaine d’aller à la rencontre des derniers gorilles des montagnes puis d’enchaîner avec un safari dans le Parc national de l’Akagera. Pour un mix d’aventure et de sérénité, version luxe.

1 Arrivée à la capitale

Le premier jour est celui de l’arrivée à Kigali, généralement en soirée.

2 Direction le nord, Ruhengeri

Après une nuit dans l’un des hôtels confortables de la capitale, vous prendrez la route pour le district de Musanze et la ville de Ruhengeri. Dans l’après-midi, vous pourrez visiter en voiture ou partiellement à vélo les superbes lacs Bulera et Ruhondo. Privilégiez un logement dans le village de Kinigi qui se situe près de l’entrée du Parc des Volcans en vue de la visite du lendemain. Le réveil matinal piquera moins les yeux !

3 Le Parc des Volcans

Trek dans le Parc national des Volcans. Il faut obligatoirement réserver et payer votre permis de visite en ligne au préalable. Les agences peuvent s’en occuper pour vous. Généralement, les premiers groupes de gorilles se trouvent à une ou deux heures de marche. Mais il est plus prudent de prévoir une journée complète dédiée à cette rencontre mémorable que vous pourrez ainsi mieux savourer.

4 Excursions dans les environs

Temps de repos en matinée. Possibilité de balades dans les environs, visite des lacs si cela n’a pas été fait au premier jour ou excursion avec un tour-opérateur alternatif (avec Red RockS Initiative ou Beyond The Gorillas Experience, à Musanze, par exemple). L’après-midi, retour à Kigali. Visite du mémorial de Gisozi, l’un des quatre sites mémoriaux du génocide. Logement à Kigali.

5 Parc national de l'Akagera

Direction le Parc de l’Akagera (3h de route). Vous aurez le choix de loger dans l’un des superbes lodges ou camps, dignes de ceux que l’on trouve dans les grands parcs nationaux voisins.

6 Safari dans la réserve et bateau sur le lac Ihema

Safaris en 4x4, balades en bateau sur le lac Ihema, vous aurez le temps de continuer d’explorer le Parc de l'Akagera qui, après des années de réhabilitation et d’efforts de conservation, retrouve ses couleurs d’antan.

7 Retour à Kigali

Après un dernier safari matinal dans le parc, retour à Kigali, avec une pause déjeuner possible au bord du lac Muhazi (à l'Umuko Lodge, par exemple). Visite d’une coopérative d’artisanat dans l’après-midi. Dîner dans l’un des bons restaurants de la capitale (Meza Longa pour une découverte gastronomique de haut vol) et soirée dans le quartier animé de Remera.

Sénégal

Première fois au Sénégal

Première fois au Sénégal

Le Sénégal est une terre de soleil éternel et d'aventure, riche en paysages magnifiques, contrastés et en rencontres fortuites. Il est à l'image de l'Afrique telle qu'on se la représente à travers ses contes, ses griots, sa culture animiste et ses villages de cases. Bref, celle qu'on raconte aux enfants pour les faire rêver.

1 Dakar et Gorée

Matinée à la découverte du plateau, le centre-ville de Dakar. L'après-midi, excursion sur l'île de Gorée. Retour le soir, dîner aux Almadies.

2 Saly, Mbour et le retour de pêche

Direction la Petite Côte. Arrêt à la Somone pour faire un plouf à la plage, déguster quelques huîtres, puis direction Mbour pour assister au retour de la pêche en fin d'après-midi, spectaculaire. Dormir à Saly pour goûter à la vie nocturne de la station balnéaire.

3 L’île aux Coquillages

Départ pour Joal, visite de l'île aux Coquillage Fadiouth le matin. L'après-midi, road trip sur la route des salines du Siné Saloum jusqu'à Palmarin.

4 Pirogue et mangrove

Balade en pirogue dans les bolongs et les villages sérères. Découverte de la mangrove, dégustation d'huîtres de palétuviers. Le soir, observation des hyènes en calèche ou combat de lutte traditionnelle.

5 Farniente

Farniente sur la plage, dégustation de grillades de poissons et départ pour Dakar.

6 Lac Rose et désert de Lompoul

Départ à l’aube pour le lac Rose, la Grande Côte et Saint-Louis en voiture, halte dans le désert de Lompoul. Soirée à la belle étoile sous les tentes maures.

7 Vers Saint-Louis

Balades à dos de chameau et à pied, préparation du thé. Départ pour Saint-Louis en fin d'après-midi. Dîner sur l'île de Ndar pour goûter à l'atmosphère de la ville.

8 Saint-Louis

Visite du village de pêcheurs Guet-Ndar en calèche le matin, balade dans Saint-Louis et sur l'Hydrobase l'après-midi. Dîner dans la vieille ville.

9 Observation des oiseaux au parc du Djoudj

Matinée : visite du parc du Djoudj, après-midi : retour sur Dakar.

10 Marché et farniente

Le matin : achat des derniers souvenirs au marché de Soumbédioune. Après-midi : visite de l’île de NGor, farniente à la plage avant d'aller dîner dans un restaurant chic avec vue sur l'océan.

Qatar

Le Qatar en 72h chrono

Le Qatar en 72h chrono

Destination touristique en plein essor, l'émirat du Qatar vous éblouira par son architecture et ses paysages désertiques. Ne pas oublier de profiter des plages du golfe Persique, surtout en été où les températures atteignent les 40 degrés.

1 Bienvenue au Qatar

Matinée de mise en jambe sur la Corniche, pour gagner à pied le musée d'Art islamique. Visite et déjeuner au Café Ducasse. L'après-midi, farniente hôtelier et sortie vers 17h pour une immersion culturelle au Souq Waqif. Une glace chez Dolce Vita, balade dans les ruelles animées et colorées, dîner dans l'ambiance.

2 Art, shopping et golf

Matinée au musée d'Art contemporain Mathaf, déjeuner sur place ou au mall géant Villaggio, ou mieux encore au Golf Club. L'après-midi, découverte de la Pearl puis de Katara (concert, expo). Dîner dans les parages, pourquoi pas au Diplomatic Club, ou en format City dans le cadre hyper-trendy de l'hôtel W.

3 A la mer

Excursion organisée vers la mer intérieure en s'arrêtant au village de pêcheurs d'Al Wakrah. Barbecue dans les dunes, retour vers la capitale et dîner en terrasse à la Cigale.

Congo Brazzaville

Le Sud Congo

Le Sud Congo

Une semaine c'est bien court pour explorer toutes les richesses du Congo. On se contentera donc de découvrir le sud du pays.

1 Centre-ville de Brazzaville

Vol de nuit Paris – Brazzaville. Arrivée dans la matinée. Installation à l’hôtel et balade dans le centre-ville. Partir des rives du fleuve avec comme point de départ possible le mémorial Pierre Savorgnan de Brazza, passer par l’avenue Foch, l’axe mondain brazzavillois. Remonter vers le rond-point de Poto-Poto, avec en point d’orgue la basilique Sainte-Anne. L’après-midi, visite de l’école de peinture de Poto-Poto, atelier de sculpture Massengo.

2 Le sud de Brazzaville, le long du fleuve Congo

Visite de la partie sud de Brazzaville en partant de l'Institut français, qui en délimite l’invisible frontière et descente vers l’immense marché Total. Remontée vers le club nautique pour assister au coucher de soleil sur le Fleuve Congo avec Kinshasa en ligne de mire.

3 Pointe-Noire, second centre économique congolais

Vol intérieur Brazzaville – Pointe-Noire. Accueil à l’hôtel et farniente sur les plages de la côte sauvage. Promenade dans le grand marché, au cœur des quartiers populaires, en marge du centre-ville, ou après-midi au Mazra Club à la découverte de la dernière mangrove sise au sein de la cité.

4 Pointe-Noire, la côte sauvage

Découverte des environs de Pointe-Noire en 4x4 : les somptueuses gorges de Diosso, le musée de Loango, le pont de Kouilou au paysage splendide.

5 Traversée vers le réserve de Conkouati

Départ de Pointe-Noire vers la réserve de Conkouati en 4x4. Déjeuner sur les bords de la rivière Noumbi. Arrivée et repas au campement de WCS ou de Help Congo selon l’hébergement choisi.

6 Observation de la faune et la flore

Embarquement en hors-bord, promenade dans la lagune autour des îlots, peuplés de chimpanzés. Retour au campement et randonnée l’après-midi au bord de la Conkouati, à la recherche des œufs de tortues marines et des repaires de lamentins.

7 Escapade dans la lagune

Départ du campement, traversée de la lagune en pirogue et visite du village de Nzambi, puis retour à Pointe-Noire. Départ pour Brazzaville. Transfert à l'hôtel.

8 Dernières heures à Brazzaville

Visite du marché artisanal du Plateau-Ville, de la galerie An'Case, déjeuner dans le quartier, puis visite de la Galerie Congo l'après-midi. Dernier farniente puis vol retour sur Paris.

Moldavie

L'essentiel de la Moldavie

L'essentiel de la Moldavie

En une semaine, il faut un parcours qui aborde les thèmes chers à la Moldavie, à savoir, les vins, la nature, les musées, les monastères, sans oublier les moments de détente et de loisirs. Faites attention à bien prévoir votre temps de parcours si vous comptez vous déplacer en bus, comme ils sont très lents l’itinéraire qui suit ne pourra pas être assuré en sept jours.

1 Arrivée à Chişinău

Promenade à la découverte de la ville, en commençant par arpenter de long en large (comme tous les Moldaves) le boulevard Stefan cel Mare, l’axe principal de la ville. Un parcours culturel simple s’offre à vous. Commencez par la visite du centre d’art Brancusi et faites connaissance avec les artistes peintres et sculpteurs moldaves contemporains. En sortant, traversez le boulevard en empruntant les passages souterrains commerçants et continuez vers le centre commercial Unic, faites-y un tour pour un dépaysement qui rappelle les temps soviétiques. Continuez sur le boulevard, des petites terrasses en retrait jalonnent le parcours, tout autant de bonnes excuses pour prendre un verre, un café, un thé à l’ombre des arbres. En arrivant au niveau du McDonald’s, continuez tout droit jusqu’au parc et découvrez un autre axe perpendiculaire, celui de la cathédrale de Chisinau, avec son arc de triomphe et son magnifique clocher, un ensemble architectural néoclassique au centre d’un jardin à la française. Traversez le parc jusqu'à la rue piétonne inaugurée en 2013, strada Eugen Doga (la seule de Chisinau et grande nouveauté pour la ville !). Revenez sur vos pas jusqu'au monument de Stefan cel Mare de l'autre côté du boulevard du même nom. Le héros national indique l’entrée de cet autre parc. Ici, l’allée des Classiques, une succession de bustes, présente les plus grandes figures littéraires du pays. Puis prenez la rue 31 August 1989 parallèle au boulevard Stefan cel Mare en retrait du Parlement (immanquable imposant édifice d'architecture soviétique) et pour un moment de détente choisissez l’un des nombreux restaurants avec terrasse. Revenez sur l’axe principal et longez la mairie de Chisinau pour découvrir l’architecture civile du concepteur d’origine italienne qui aura le plus marqué la ville, Bernardazzi. Des bâtiments de style éclectique, avec des éléments néo-byzantins et baroques, caractérisent cette portion. Toujours sur le boulevard, n’hésitez pas à entrer dans la Sala cu Orga et le théâtre national, deux somptueux bâtiments, et peut-être vous renseigner sur le programme. Entre ces deux édifices prend place chaque jour, sauf le lundi, le marché artisanal de traditions locales, « le Montmartre moldave ». Profitez-en pour découvrir le savoir-faire du pays, travail du bois, broderies, peintures, et quelques stands de « brocante » qui vendent d’antiques objets de l’époque soviétique. Enfin, continuez à descendre le boulevard jusqu’au croisement avec le boulevard Ismail pour découvrir sur votre droite la cathédrale Ciuflea, de style classique russe, aux toitures à bulbes dorés. Pour une première journée, vous aurez déjà bien marché, sachant qu’entre-temps vous vous serez peut-être désaltéré ou aurez mangé une glace type Miko achetée sur un des multiples stands de la rue, que vous aurez peut-être goûté les bons fruits de saison offerts par les jolies babouchkas, ou que vous vous serez amusé à vous peser en pleine rue pour 1 leu. Tant de petites distractions qui ponctuent le parcours d’une manière animée et qui vous familiariseront assurément avec le paysage social urbain moldave.

2 Chişinău en profondeur

Partez explorer les axes parallèles du boulevard Stefan cel Mare, leurs animations hautes en couleur et autres explorations culturelles. Nous vous rappelons que Chisinau est une ville où on marche beaucoup, même si elle est très quadrillée par les transports publics. Commencer tôt avec le marché de Piata Centrala, derrière le centre commercial Unic, est une bonne occasion de se réveiller « en fanfare ». Ce marché animé, bousculé, bruyant et vivant à souhait vous transporte dans le quotidien populaire moldave. Profitez-en pour acheter quelques fruits de saison ou déguster un bon jus de fruits frais. Sortez de Piata Centrala par la rue Armeneasca et vous tomberez sur l’immeuble Casa de reparatii. Là, entrez visiter cet établissement aux multiples stands désuets à souhait, pour la plupart, qui réparent absolument tout ! Si vous lisez ces lignes avant de partir, emportez avec vous d'éventuelles choses que vous souhaitez réparer (sacs, chaussures, ceintures, montres, bijoux…), vous ne serez pas déçus par le travail, la rapidité et le tarif pratiqué.

Revenez vers Stefan cel Mare puis jusqu’à la rue 31 August 1989 pour une visite au musée national d’Archéologie et d’Histoire. L'édifice est un imposant bâtiment néoclassique qui présente une succession de salles grandioses illustrant le passé historique de la Moldavie et de son territoire. Cette visite est incontournable, comme celle du musée d’Ethnographie et d’Histoire naturelle, dans un bâtiment de style oriental, très atypique pour la ville de Chisinau (rue Kogalniceanu). Ce dernier est certainement le plus bel établissement culturel de la capitale, il regorge de trésors qui marquent et caractérisent le folklore et la culture du pays, tout simplement magnifique. En sortant, remontez la rue Sfatul Å¢arii jusqu’à la Strada Alexei Mateevici et entrez dans un des grands parcs de la capitale, le parc Valea Morilor. Balades boisées et petit tour de barque sur le lac seront certainement bien appréciables après la concentration et la multitude d’informations des précédents musées. Si vous n’êtes pas trop fatigué, en sortant du parc, rendez-vous au musée de la ville, situé dans un ancien château d’eau, et montez au dernier étage, vous aurez un panorama sur l’ensemble de la ville et ses environs. Deux jours sont insuffisants pour bien connaître la capitale moldave, certes, mais vous aurez un aperçu de la culture moldave, ce qui constituera une belle introduction pour la compréhension et la découverte du reste du pays.

3 Au nord de Chişinău

Commencez par vous rendre à Curchi pour découvrir le plus beau monastère du pays, majestueux. Le site est composé de plusieurs bâtiments récemment restaurés, vous serez impressionné par la richesse de l’architecture intérieure et extérieure du XVIIIe siècle, aux allures baroquisantes. Choisissez ensuite de revenir vers Orhei pour une des fabriques de vin les plus prestigieuses, Château Vartely. Il serait dommage de ne pas combiner la visite avec un déjeuner au restaurant dont les baies vitrées embrassent la vallée verte et vallonnée qu’on appelle la « Suisse moldave ». Vous combinerez ici l’excellente cuisine locale et les meilleurs crus. Même si c’est l’heure, vous ne serez pas déçu d’avoir résisté à la sieste pour partir juste après votre bon déjeuner sur le site splendide d’Orhei Vechi, un complexe archéologique en plein air qui prend place dans un cirque naturel défini par les courbes sinueuses du fleuve Raut, un affluent du Dniestr. Sites géto-daces, romains, forteresses turques et monastères rupestres font de cette visite certainement une des plus marquantes. Le soir, vous pouvez choisir de revenir vers Chisinau, mais mieux vaut rester pour la nuit dans une des nombreuses pensions agrotouristiques des villages très pittoresques de Butuceni ou Trebujeni, juste en périphérie du site archéologique. Vous entrerez chez les Moldaves qui se mettront en quatre pour vous laisser un souvenir inoubliable de votre passage. Maisons très joliment décorées, cuisine locale de qualité avec les produits frais du jardin et vin, local également. Une bonne soirée en perspective, et certainement une bonne nuit de repos à la campagne bien méritée.

4 Départ pour Soroca

Au nord de la Moldavie, à 125 kilomètres d’Orhei, comptez tout de même 3 heures de route, mais il faut voir cette ville étonnante. Dès votre arrivée, prévoyez de passer la nuit à Soroca et choisissez l’hôtel Central. Déposez vos affaires et en route pour la découverte de la forteresse médiévale de Soroca. Datant du XVe siècle, elle faisait partie d’une chaîne de ceinture défensive avec quatre autres forteresses. À part celle de Tighina en Transnistrie, c’est la seule qui soit restée quasiment intacte, d'autant plus que l'intérieur et la toiture ont fini d'être récemment restaurés en 2015. Sur les bords du Dniestr, sur les coursives hautes de la belle et imposante forteresse, vous dominez toute la ville et la vallée du fleuve. Ensuite, un petit parcours original vous attend, avec la découverte de la colline des Tsiganes, de ses maisons délirantes, et le promontoire de la Bougie de la Reconnaissance qui domine toute la région. De Soroca, partez pour le village des tailleurs de pierre à Cosauti et visitez son joli monastère sur les bords d’un lac. N’hésitez pas à faire de petites haltes dans les multiples ateliers de taille de pierre sur le bord de la route pour découvrir ainsi le savoir-faire ancestral de cette région, grâce à cette belle pierre blanche ici prédominante. C’est pour cette raison que Chisinau se nomme la « ville blanche », car les pierres qui ont servi à la construction de la majorité des édifices proviennent de la région. De retour à l’hôtel, il est peut-être temps de profiter d’un bon moment de détente dans le très beau sauna et se remettre d’une journée bien remplie. Pour vous aider dans votre parcours à Soroca, vous pouvez vous adresser au gérant de l’hôtel Central, Sergiu (il parle anglais), il saura tout organiser.

5 Découverte pour la région de Bălţi, la « capitale du nord »

Prenez la route de Soroca jusqu’à Cobani à la limite de la frontière roumaine. Pour une immersion dans la nature, voici un parcours intéressant dans l’une des plus belles réserves naturelles du pays, qui vous emmènera sur la route des Cent Collines, dans une réserve ornithologique et même un élevage de bisons. Vous êtes à Padurea Domneasca (immense !), prenez garde aux trajets, car on y accède par différents villages, cela prend un peu de temps. Vous pouvez aussi prévoir un petit pique-nique, ce site fabuleux le permet. Deux options s’offrent à vous : soit vous profitez d’une journée complète de nature, pour finir dans une des pensions agrotouristiques à Glodeni et vous faire dorloter par vos hôtes moldaves, soit vous réduisez votre passage dans la réserve, et vous avez le temps de revenir dans l’après-midi à  Bălti pour visiter le musée ethnographique. Dans ce cas, prévoyez de dormir dans l’un des hôtels de  Bălti , cette ville assez vivante possède quelques monuments d’architecture civile remarquables et des édifices religieux tels que la cathédrale Constantin Şi Elena et l’église Sfantul Nicolae, entre autres. De nombreux bars et restaurants se situent en centre-ville. D’ici, si vous disposez de plus de temps, n’oubliez pas que vous êtes à seulement 1 heure 30 de route de Iasi, en Roumanie. Pensez toujours à réserver dans les hôtels, mais surtout dans les pensions à l'avance, c'est plus prudent pour assurer la nuit que vous aurez choisie.

6 Région de Călăraşi pour ses fabuleux monastères

Découverte des monastères de  Harjauca et Hirbovat, ou le sanatorium Codru aux eaux bienfaisantes. Pour un parcours moins « monastique », choisissez les deux musées tels que Casa Parinteasca (Maison des parents à Palanca) et/ou Casa Mieri (Maison du miel) à Raciula. Ces lieux vous plongent au cœur des traditions moldaves, de leur univers, et des fabrications artisanales diverses. En reprenant vers la capitale, la route des vins présente ici ses remarquables fabriques : vous aurez le choix, selon le temps dont vous disposez, car elles sont de taille différente. Parmi les plus prestigieuses, la sublime Cricova ou l'immense Mileatii Mici. Attention, là encore il faudra avoir réservé à l'avance, les visites sont très scandées chaque heure de la journée (comptez 45 minutes de visite). Enfin, poussez votre route jusqu’à Vadul lui Voda, à 20 kilomètres à l’est de Chisinau, et restez pour la nuit dans l’un des nombreux hôtels ou « camps » de vacances immergés dans la nature. Les dizaines d’établissements proposent des gammes de produits allant du très simple camp rustique soviétique aux infrastructures de luxe.

7 Station balnéaire de Vadul lui Vodă

Passez votre dernière journée à vous détendre à Vadul lui Vodă, la seule station balnéaire du pays. Là encore deux options s’offrent à vous : vous avez la possibilité de rester tranquille au bord d’une belle piscine dans un complexe de luxe en pleine nature, ou, si vous êtes plus fêtard, embarquez-vous pour soirée d'immersion dans cette station populaire en partageant les grillades, les bières, le vin local et l’ambiance estivale avec les Moldaves. La nuit sera longue et enivrante de bruits et de musique techno.

Kirghizistan

Dix jours en Ouzbékistan et au Kirghizistan

Dix jours en Ouzbékistan et au Kirghizistan

Direction l’Asie centrale, plus particulièrement l’Ouzbékistan et le Kirghizistan. Une dizaine de journées seront nécessaires pour couvrir les principaux sites touristiques de ces deux pays dont la sublime Samarkand et le lac Son Kul.

1 Arrivée en terre ouzbèke

Arrivée directe à Ourguentch. Visite de Khiva.

2 Route vers Boukhara

Fin de la visite de Khiva et trajet jusqu'à Boukhara.

3 Visite de Boukhara

Un jour complet à la découverte des trésors de la cité marchande.

4 Découverte de Samarkand

Route jusqu'à Samarkand et premiers pas dans la capitale timouride.

5 Carrefour des cultures

Visite des grands sites historiques de Samarkand.

6 Direction l'Ouzbékistan

Trajet jusqu'à Tachkent et vol pour Bichkek. Découverte de la capitale kirghize.

7 Lac et pétroglyphes

Excursion jusqu'à Tcholponata, sur la rive Nord du lac Issyk Kul et visite du champ de pétroglyphes.

8 Vers le lac Son Kul

Trajet jusqu'à Son Kul.

9 Promenade hippique

Randonnée à cheval et soirée repos sur les rives du lac.

10 Retour en France

Retour à Bichkek et vol pour Tachkent puis liaison avec la France.

Inde

Le Ladakh en été pendant une douzaine de jours

Le Ladakh en été pendant une douzaine de jours

Le Ladakh séduit et envoûte : sommets de l’Himalaya enneigés, paysages lunaires, dunes, lacs d’un bleu profond, monastères bouddhistes à flanc de montagne… Quelques jours d’acclimatation à l’altitude peuvent également être nécessaires ! 
La meilleure période pour ce parcours s’étend de juin à septembre. Il est conseillé de faire appel à une agence pour profiter pleinement de ce circuit.

1 Delhi

Arrivée à Delhi, installation à l’hôtel et nuit sur place.

2 Leh

Direction Leh en avion. Pendant le vol regardez pas la fenêtre car vous passerez au-dessus de la chaine himalayenne. Acclimatation à l’altitude et balade à pied dans la capitale.

3 Découverte de la vallée de l'Indus

Excursion vers Shey et découverte du palais de l’ancienne capitale du Ladakh. Visite des monastères de Thiksey et de Hemis. Retour à Leh.

4 Direction Lamayuru

La route y menant longe l’Indus et offre des paysages lunaires magnifiques. Le Gompa du village est l’un des plus vieux de la région. Nuit sur place.

5 Alchi

Sur la route, découverte de temples du XIe siècle richement décorés. Nuit à Alchi.

6 Retour vers la capitale de l'état

En route, visite des monastères de Likir et Spitok et pause au village de Bagso. Nuit à Leh.

7 En route vers la vallée de la Nubra

Départ tôt le matin vers la vallée de la Nubra via le col de Kardung La à 5 600 m d’altitude. Nuit chez l’habitant.

8 Diskit

Journée au village de Diskit, visite du monastère Gelugpa de l'école des bonnets jaunes puis découverte des étendues désertiques de Hunder. Nuit à Diskit.

9 Retour à Leh

Retour à Leh pour une journée consacrée au repos et à la visite du Shanti Stupa.

10 Tangse

Direction Tangtse via le col de Chang La (5 300 m environ). Paysages à couper le souffle. Nuit à Tangtse

11 Pangong Tso

Départ matinal pour Pangong Tso, situé à 30 km de Tangtse. Ce lac de 130 km de long culminant à 4 200 m d’altitude offre un panorama féerique : pics enneigés, reflets colorés sur les eaux de ce lac placide, ciel d'un bleu pur et intense. Retour vers Leh et de là, retour vers Delhi.

Voir plus d’idées de séjour

Mypetitfute.fr : votre guide de voyage personnalisé

Un voyage de prévu, en France comme à l'étranger, et vous avez envie d'un guide de voyage à votre image ? Avec Mypetitfute.fr, obtenez en quelques clics seulement votre guide personnalisé numérique ou à imprimer. Celui-ci ne contient que les lieux et les catégories qui vous intéressent, en fonction de vos centres d'intérêt. Vous avez également le choix parmi un éventail d'idées de séjours à thème conçus par les rédacteurs-voyageurs du Petit Futé.

Vos choix sont faits ? Il n'y a plus qu'à profiter des bons plans et expériences que les auteurs locaux du Petit Futé prennent soin de dénicher pour vous.

Comment faire son guide de voyage personnalisé?

Profiter des bons plans du Petit Futé dans un guide de voyage personnalisé et sur mesure est on ne peut plus simple.

Donnez des informations sur vos prochaines vacances

Une fois connecté sur le site Mypetitfute.fr, sélectionnez la ville où vous allez résider, ou localisez-vous si vous y êtes déjà, puis choisissez le nombre de kilomètres, 20, 50 ou 100, que vous êtes prêt à faire autour pour vos escapades. "A voir, à faire", "Se régaler", "Se loger", "Sortir"... : cochez les catégories qui vous intéressent.

Sur la page d'accueil, une autre option s'offre à vous pour concevoir un guide sur mesure : l'itinéraire. Sélectionnez dans ce cas les différentes communes que vous souhaitez visiter dans un département, une région ou un pays lors de votre road trip. Par défaut, toutes les catégories seront mentionnées dans le guide, mais vous pouvez aussi ne cocher que celles qui vous intéressent.

Le site Mypetitfute.fr offre enfin un accès à des idées de séjours conçus par les rédacteurs-voyageurs du Petit Futé, experts d'une multitude de destinations à travers le monde. Notez que vous pouvez personnaliser ces séjours en fonction de vos envies. Escapade d'une semaine en Laponie norvégienne ou week-end détente à vélo sur la Côte d'Azur, un circuit vous plaît ? Commandez en quelques clics le guide correspondant !

Créer votre compte Mypetitfute

Pour recevoir votre guide personnalisé, il vous faut dans tous les cas créer un compte avec vos nom, prénom, adresse mail et mot de passe, puis procédez au règlement en utilisant une carte bancaire.

Procédez au règlement

Téléchargez votre guide depuis le lien reçu

Profitez de votre guide personnalisé et sur mesure, outil qui vous accompagnera tout au long de votre périple

Pourquoi un guide de voyage personnalisé ?

Avec Mypetitfute.fr, le Petit Futé vous propose d'aller à l'essentiel. Plus besoin de faire le tri dans les guides papier généraux, votre guide personnalisé et sur mesure ne contient que les lieux et les rubriques qui vous intéressent ! Au moment de parcourir le guide, vous retrouverez ainsi plus facilement les adresses et les informations dont vous avez besoin.

Que contient votre guide de voyage sur mesure ?

Votre guide de voyage sur mesure regroupe de précieuses informations sur les établissements des rubriques qui vous intéressent.

Vous pouvez sélectionner plusieurs rubriques parmi les suivantes :

À voir, à faire : les musées, les sites naturels, les monuments, les parcs, etc.

Se régaler : les bistrots, les restaurants, les snacks, etc. Vous avez le choix entre plusieurs niveaux de prix.

Faire une pause : les lieux où l'on s'arrête pour prendre un verre, déguster une pâtisserie, etc.

Se faire plaisir : les boutiques de prêt-à-porter, bijouteries, concept stores, de produits locaux, etc.

Bouger & buller : l'offre autour des pratiques sportives, de loisirs et de bien-être.

Sortir : les lieux où sortir prendre un verre, danser, voir un spectacle, etc.

Se loger : les hébergements proposés, hôtels, campings, chambres d'hôtes, etc.

N'oubliez pas que chaque établissement recensé a été soigneusement sélectionné par des auteurs locaux, véritables experts des destinations.

Quel tarif pour votre guide voyage personnalisé ?

Mypetitfute.fr vous propose de vous faire plaisir avec les bonnes adresses du Petit Futé pour seulement 2,99 €. Vous réalisez de belles économies, tout en ne manquant rien du meilleur de chaque destination. Vous êtes un inconditionnel des guides papier ? Aucun problème, vous pouvez recevoir votre guide personnalisé en version imprimée, pour un supplément d'environ 20 €.

Quel format pour votre guide voyage ?

Alors que de nombreux voyageurs se servent aujourd'hui de leur ordinateur, de leur tablette ou de leur smartphone en voyage, le Petit Futé vous propose de partir avec un guide sur mesure au format numérique. Une fois que vous avez reçu par mail la confirmation que votre guide est disponible et le lien, vous téléchargez votre guide personnalisé soit en format e-pub, lisible avec l'application Aldiko sur un appareil Android et Livres sur un appareil Apple.

Vous pouvez également choisir le format PDF. Votre guide sur mesure sera alors lisible avec un lecteur comme Adobe Acrobat Reader sur un ordinateur (il est gratuit) ou bien avec les applications PDF Reader sur les appareils Android et Livres sur les appareils Apple. Bon voyage !